be afraid of后面的动词用什么形式 be afraid for后面接什
关于be afraid for的用法，根据最新英语语法解析，其后接对象及语义特征如下：
一、基本用法结构
be afraid for + 名词/代词，表示“为某人/某事感到担忧”，强调因外部潜在风险引发的主动关心。常见搭配包括：
-
接具体人物
- I am afraid for my daughter’s safety.（我担心女儿的安全）
- She was afraid for her husband in the war zone.（她为身处战区的丈夫担忧）
语义核心：担忧对象可能面临危险或不利处境，需外部干预化解风险。
-
接抽象事物或群体
- They were afraid for their jobs after the merger.（合并后他们担心职业不保）
- The villagers are afraid for the future of their traditions.（村民担忧传统习俗的未来）
特点：侧重对事物稳定性或延续性的焦虑，如安全、生计、文化等。
二、语义辨析
与相近表达对比可更清晰领会其用法：
-
vs. be afraid of
- be afraid of spiders（害怕蜘蛛） → 直接恐惧对象本身
- be afraid for the spider（担心蜘蛛的安危） → 关注蜘蛛可能受伤害
差异：前者指向引发恐惧的主体，后者指向被担忧的客体。
-
vs. be worried about
- be worried about the exam（担心考试结局）→ 中性表达
- be afraid for the students’ mental health（担忧学生心理健壮）
强度差异：be afraid for隐含更强烈的危机感和保护欲，常用于紧急或严重情境。
三、典型语境示例
- 家庭关系
- Parents are often afraid for their children’s choices.（父母常为孩子的选择担忧）
- 社会事件
- Citizens are afraid for democracy in this political crisis.（民众担忧政治危机中的民主）
- 个人健壮
- He quit smoking because he was afraid for his lungs.（他因担心肺部健壮戒烟）
四、易错点提示
- 避免混淆介词：
- 错误：I am afraid for his anger.（×）
- 正确：I am afraid of his anger.（害怕他生气）
- 不可接动名词：
- 错误：She is afraid for losing her job.（×）
- 正确：She is afraid for her job.（√）
be afraid for的核心功能是表达对他人或事物处境的主动担忧，需后接具体担忧对象（人或抽象概念）。掌握其与be afraid of的语义差异，可避免常见搭配错误。在写作或口语中，该结构适合用于强调责任关怀或危机预警的语境。
